Gaz de France Exploration GmbH à Lingen, Allemagne
Système de transmission de signaux sans fil RAD-Line E/S


Gaz de France Exploration Deutschland GmbH
La société Gaz de France Exploration Deutschland GmbH extrait du pétrole brut et du gaz naturel dans le pays de l'Ems. Le terrain pétrolifère de Bramberge est situé à 10 km au nord de Lingen et compte parmi les plus grands gisements pétrolifères d'Allemagne.

47 trous de forage exploitent un mélange de pétrole brut, de gaz et d'eau saline à partir d'une profondeur pouvant atteindre 900 mètres.




L'application

Le pétrole émulsionné est extrait pour des séparateurs triphasés. La majeure partie du gaz est séparée et le liquide est transporté dans deux réservoirs de 5000 m3 sur le lieu d'exploitation. A ce moment, on procède à une division en trois couches, l'eau saline, le pétrole ainsi que le gaz restant. Le pétrole est pompé dans un autre réservoir, de l'eau de traitement y est ajoutée pour le dessalement. De là, il est conduit dans un réservoir de pétrole pur via l'échangeur thermique et la canalisation de précision. Le gaz sert à l'alimentation en énergie interne.

Par l'intermédiaire de pompes d'injection de 180 kW, l'eau saline extraite est à nouveau pressurisée dans la roche-réservoir via six puits injecteurs. La pression d'injection de 55 à 80 bars, paramètre de process important, doit être surveillée en continu. Avant le passage à la radio , les stations de mesures sur les trous de forage étaient montées une fois par jour pour la saisie des valeurs mesurées. Dans un terrain pétrolifère d'une taille de 7,5 km sur 3,5 km, les trous de forage sont difficiles d'accès et séparés en partie les uns des autres par un tronçon de chemin de fer. Une solution à câble ne serait pas économique.


La solution


La liaison radio a été équipée du système de transmission des signaux sans fil RAD-Line E/S de Phoenix Contact. Ce dernier transmet deux signaux numériques et un analogique entre
l'émetteur et le récepteur.

Grâce à l'utilisation d'antennes directives, la distance de 600 mètres ne constitue plus un problème malgré des conditions d'environnement difficiles. Les modules RAD-Line E/S utilisent la communication sans fil robuste Trusted Wireless et ne sont pas perturbés par l'exploitation des voies ou les installations haute tension.

Un trou de forage est situé dans un terrain difficile à une frontière sud-est du terrain pétrolifère où absolument aucune infrastructure n'existe. Dans ce cas, les modules radio et les capteurs sont alimentés par
une alimentation solaire de Phoenix Contact conçue pour l'utilisation dans les applications radio industrielles.

Outre les cellules solaires, le système solaire possède une armoire électrique préconfectionnée comprenant régulateur de charge, batteries solaires et protection antisurtension. Le système est dimensionné de telle sorte que, même pendant les jours courts et sombres de l'hiver, de l'énergie solaire est fournie en quantité suffisante.

Modules radio et capteurs avec alimentation solaire



Conclusion

Friedrich Schulte, chef de l'électronique et responsable des circuits de mesure et de régulation chez Gaz de France Exploration Deutschland GmbH :  « Trusted Wireless de Phoenix Contact est économique, fiable et avant tout facile à manier. Pour nous, cette technologie est très prometteuse, bientôt, nous ne parlerons plus chez nous de lecture manuelle des valeurs mesurées ».


Informations complémentaires concernant cet article



PHOENIX CONTACT s.à r.l.
10a, z.a.i. Bourmicht
L-8070 Bertrange

Téléphone: (+352) 45 02 35-1
Téléfax: (+352) 45 02 38
info@phoenixcontact.lu

Heures de bureau:
08.00-12.00 / 13.00-17.00 heures